不理解中科大为什么不选择英文原版教材？

我是一名大学老师，我认为国内教材主要是灌输知识为主，英文原版教材无论是从思路和内容都有过人之处，并且以后的科研工作都离不开英文文献。儿子的同学在香港读书的，都采用的是英文原版教材。最近新闻报道，新成立的南科大从大一开始物理化学教材都选择英文原版。而比较中科大，就可以发现中科大本科教育很少采用英文原版，我在这里强烈呼吁中科大能尽量的采用英文原版教材，有同感的家长请多支持，为中科大本科教育出谋划策。

支持中科大进一步强化英语教学，教材是一个方面

科大英语教学都分成四个层次教学了，可见学生的英语水平是有差异的，全部采用英文原版教材合适吗？

那样出国的可能就50、60、70。。。

我支持你的观点，如果这样，科大离纽约就更近了。

兰草 发表于 2012-9-8 10:45
科大英语教学都分成四个层次教学了，可见学生的英语水平是有差异的，全部采用英文原版教材合适吗？

语言类的学科，要的是大量的词汇和环境。应该可以适应。

如果科大真的能用英文教材加上科大现有的条件，那科大真的会成为世界一流的大学。

英语是工具，在使用中去学习，效果才最好。不要小瞧学生的适用能力，我在教学中就发现，只要大胆使用，逼一逼学生，学生大多数能适应英文原版教材，何况是科大的优秀学子。看看南科大，我想他的生源水平应该比中科大差不止一个档次吧。另外，我们可以只在某些课程中使用英文原版教材，而不全面铺开，关键是中科大本科教育很少有这个思路。我最担心的是中科大像我工作的学校一样，近亲繁殖，大量采用本校老师编写的教材。

rednet 发表于 2012-9-9 09:25
英语是工具，在使用中去学习，效果才最好。不要小瞧学生的适用能力，我在教学中就发现，只要大胆使用，逼一 ...

严重支持！应该开展试点，试验！解放前国内大学理工科多用外语（同济用德语，其他名校用英语）教学，是因为国内没有教材。现在不必要全面使用英语，但有必要部分课程使用，以提高学生，老师的英语应用能力，学校的国际化程度也可以提得更高，否则世界一流名校的口号，喊再多，也只 在嘴上。

此贴一定要顶，大家都来顶，顶到引起学校领导重视为止。