《非诚勿扰2》里的小诗很感人

　

   　你见，或者不见我
　　我就在那里
　　不悲不喜

　　你念，或者不念我
　　情就在那里
　　不来不去

　　你爱，或者不爱我
　　爱就在那里
　　不增不减

　　你跟，或者不跟我
　　我的手就在你手里
　　不舍不弃

　　来我的怀里
　　或者
　　让我住进你的心里
　　默然 相爱
　　寂静 欢喜

英文版：

　　You meet me, or not meet me
　　I'm there
　　no sorrow or happy

　　You miss me, or not miss me,
　　the memory is there,
　　not coming, not going

　　You love me, or not love me,
　　love is there,
　　can't be added, can't be ended

　　You be with me, or you leave me,
　　I lace my hand in yours,
　　never be aparted

　　Rest in my arms　or
　　let me go into your mind,
　　in silence, and in love,
　　so quiet, and so fascinating

作者是非2？。。。。。。。
飘雪无边 发表于 2011-1-21 13:40

看来俺的题目有点问题

《非诚勿扰2》
星空0414 发表于 2011-1-21 14:09

   

哦，还没看过。。。。谢谢
飘雪无边 发表于 2011-1-21 14:32

“非2”俺觉得一般 冲葛优的话可以不看 葛大爷让俺失望了 没有什么特殊表现 倒是孙红雷还有点看的 离婚典礼的创意 尤其是影片最后的告别人生会 这首小诗就是女儿送给在即将离别人世的父亲的诗  当时让我很感动  搜来给大家

系扎西拉姆多多的作品
晃眼 发表于 2011-1-21 15:12

厉害 ！  俺建议下次年会晃眼演唱带朗诵～～

回复  琼儿
一直以为是六世达赖仓央嘉措的，查了一下，说不是。下面这首可能是：
那一天，
我闭目在经 ...
晃眼 发表于 2011-1-23 14:34

晃眼好厉害 佩服
因为喜欢这首小诗 回来上网查了一下 才知道六世达赖仓央嘉措和扎西拉姆多多的 才知道这首诗原本是讲师生关爱的，跟爱情感情什么的没有关系。

回复  琼儿


    看着片片与小诗，怎么就感觉到了淡淡的禅意呢
淡妆心情 发表于 2011-1-23 15:36

对头！！！

职场版

你病，或者不病倒，老板就在那里，不悲不喜；
你休，或者不休假，工作就在那里，不来不去；
你拼，或者不拼命，工资就在那里，不增不减；
你辞，或者不辞职，地球还是会转，不歇不停；
让我中500万，或者，让我傍个大款，扯淡，蛋疼，淡定，悲摧……

考试版

你看、或者不看书，分数就在那里，不增不减；
你开、或者不开卷，态度就在那里，不紧不慢；
你挂、或者不挂科，命运就在那里，不悲不喜；
上我的自习，或者，让题住进我脑袋里，默然，复习，寂静，背题……